Date de publication: 30/06/2023

Temps de lecture: minutes

Vous préparer à conduire au Canada : l’assurance auto pour les nouveaux arrivants et les nouvelles arrivantes

Two women sitting in a car, the driver is adjusting their rear view mirror.

Êtes-vous nouvellement arrivé.e au pays et voulez maintenant explorer celui-ci à voiture? Nous comprenons que l’achat d’une assurance auto peut être un processus complexe, surtout pour les personnes nouvellement arrivées au pays.

Dans cet article, nous vous donnerons un aperçu de l’assurance auto pour les nouveaux arrivants et les nouvelles arrivantes. Vous pourrez ainsi vous assurer d’avoir la couverture dont vous avez besoin pour prendre le volant avec confiance. 


Comprendre les exigences canadiennes en matière d’assurance auto

Au Canada, tous les conducteurs et toutes les conductrices doivent avoir une police d’assurance auto valide pour avoir le droit de conduire un véhicule selon la loi. Conduire sans avoir la couverture d’assurance nécessaire est une infraction grave, que vous soyez nouvellement arrivé.e au pays ou non.  

Les exigences minimums de couverture et les options d’assurance varient d’une province à l’autre. Faites une recherche pour vérifier les exigences de votre province de résidence pour vous assurer d’avoir la couverture dont vous avez besoin avant de prendre le volant.


Étapes pour obtenir une assurance auto comme nouvel arrivant ou nouvelle arrivante au Canada

1. Obtenez un permis de conduire canadien. Pour conduire légalement au Canada, vous avez besoin d’un permis canadien. Les échéanciers et les processus permettant d’échanger votre permis de conduire d’un autre pays contre un permis canadien varient d’une province à l’autre. Par exemple, en Ontario, vous pouvez conduire jusqu’à 60 jours avec un permis de conduire d’un autre pays; après cela, vous devez demander un permis de l’Ontario pour continuer à conduire.1 Pour échanger votre permis contre un permis canadien, vous devez satisfaire une série d’exigences établies par votre province de résidence. Ces exigences comprennent bien souvent un test des connaissances et un test de conduite. Allez à votre bureau de délivrance de permis local ou vérifiez son site Web pour obtenir des renseignements détaillés sur les échéanciers et les exigences pour obtenir un permis canadien. 

2. Préparez vos documents. Lorsque vous demandez une assurance auto au Canada, vous devez habituellement fournir:

  • votre numéro de permis de conduire;
  • le numéro d’identification du véhicule;
  • la marque et le modèle de votre véhicule; et
  • une preuve de résidence, par exemple, un passeport canadien, une carte de résident permanent ou un permis de travail.

Avoir des preuves de votre permis de conduire d’un autre pays et de votre assurance existante pourrait vous aider à obtenir un meilleur tarif. Toutefois, ce ne sont pas toutes les compagnies d’assurance qui tiennent compte du dossier de conduite en dehors de l’Amérique du Nord lorsqu’elles calculent vos primes. Préparez-vous à fournir vos documents et à poser des questions aux fournisseurs d’assurance au sujet de leurs politiques à l’égard du dossier de conduite à l’international.

3. Faites de la recherche sur les assureurs dans votre lieu de résidence. Cherchez des compagnies d’assurance qui ont une bonne réputation, un service à la clientèle fiable et des tarifs concurrentiels. Lire des critiques en ligne et chercher des recommandations d’ami.e.s et de membres de la famille peut aussi vous aider à prendre une décision éclairée.

4. Comparez différentes soumissions. Demander des soumissions de différents fournisseurs d’assurance vous permet de comparer les options de couverture et les primes afin de trouver ce qui convient le mieux à vos besoins. N’hésitez pas à poser des questions sur les détails de la couverture et sur les rabais offerts.


Conseils aux nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes pour trouver une assurance auto plus abordable

Comme nouvel arrivant ou nouvelle arrivante au Canada, il est possible que vous deviez payer une prime d’assurance plus élevée. Bien qu’une assurance auto soit une dépense nécessaire, vous pouvez trouver moyen de réduire vos primes. 

● Obtenez un permis de conduire doté de tous les privilèges. Une des façons d’avoir une prime d’assurance moins élevée, c’est de détenir un permis de conduire canadien doté de tous les privilèges plutôt qu’un permis d’apprenti conducteur ou un permis temporaire.

● Ayez un dossier de conduite immaculé. Si vous évitez d’avoir des accidents et de commettre des infractions du code routier, cela montre que vous avez des habitudes de conduite responsables. Cela peut entraîner des primes d’assurance plus basses au fil du temps. Pour garder un dossier de conduite immaculé, conduisez prudemment et respectez le code de la route.

● Choisissez un véhicule pratique. Votre prime d’assurance peut varier en fonction du type de véhicule que vous conduisez. Les primes d’assurance sont souvent plus élevées pour les voitures de sport, les véhicules de luxe et les véhicules qui sont les plus ciblés par les voleurs. Choisir un véhicule pratique et fiable doté de bonnes caractéristiques de sécurité peut vous aider à avoir des primes d’assurance moins élevées.

● Renseignez-vous sur les rabais accordés. Plusieurs assureurs offrent des rabais qui peuvent vous aider à économiser par rapport à vos frais d’assurance. Ces rabais peuvent inclure des rabais de fidélité, regrouper votre assurance auto avec d’autres polices d’assurance ou des rabais en échange de l’installation de dispositifs de sécurité dans votre véhicule. Demandez à l’assureur quelles sont les options offertes.

● Augmentez votre franchise. Augmenter votre franchise (c’est-à-dire, le montant que vous êtes prêt à payer de votre poche en cas de sinistre) peut vous aider à réduire votre prime. Toutefois, il est important de vous assurer d’être capable de payer la franchise facilement en cas de sinistre.

● Magasinez. Pour trouver les tarifs les plus concurrentiels, vous devez obtenir des soumissions de différents assureurs. Avant de prendre une décision, comparez les soumissions et les options de couverture.

En tant que nouvel arrivant ou nouvelle arrivante au Canada, obtenir la bonne couverture d’assurance auto est très important pour votre sécurité et pour vous donner la tranquillité d’esprit dont vous avez besoin lorsque vous prenez le volant. Nous sommes ici pour vous aider tout au long de ce processus et pour vous aider à traverser les complexités de l’assurance auto au Canada. Si vous magasinez pour une assurance auto et voulez demander une soumission, communiquez avec un représentant ou une représentante de l’équipe de Orbite services d'assurances au 1-877-976-7248.

Si vous êtes actuellement titulaire d’une police Orbite et avez des questions sur votre couverture, appelez au 1-877-976-7248 pour passer votre police en revue ou en savoir plus sur vos options de couverture.


  1. Ministère des Transports de l’Ontario